Language/Italian/Grammar/Trapassato-Remoto/es

◀️ Trapassato Prossimo — Leccion previa

Siguiente lección — Futuro Anteriore ▶️

Italiano → Gramática → Curso de 0 a A1 → Passato Remoto

Nivel de la lección

Esta lección es adecuada para principiantes que deseen aprender sobre el Passato Remoto (o Trapassato Remoto en italiano).

¿Qué es el Trapassato Remoto?

El Trapassato Remoto es un tiempo verbal compuesto que se utiliza en la lengua italiana para referirse a una acción en el pasado que ocurrió antes de otra acción en el pasado.

Por lo tanto, el Trapassato Remoto se traduce al español como el Pretérito Pluscuamperfecto. Es decir, describe algo que había ocurrido antes de otra cosa que también había ocurrido en el pasado.

Por ejemplo: "Había terminado de estudiar cuando llegó mi amigo", se puede traducir como "Avevo terminato di studiare quando è arrivato il mio amico" en italiano.

Formación del Trapassato Remoto

La formación del Trapassato Remoto implica la combinación del verbo "avere" o "essere" en el Passato Remoto con el participio pasado del verbo principal.

Aquí está una tabla que muestra cómo formar el Trapassato Remoto:

Italiano	Pronunciación	Español
Avevo parlato	a-veh-voh pahr-lah-toh	Yo había hablado
Avevi parlato	a-veh-vee pahr-lah-toh	Tú habías hablado
Aveva parlato	a-veh-vah pahr-lah-toh	Él/Ella había hablado
Avevamo parlato	a-veh-vah-moh pahr-lah-toh	Nosotros habíamos hablado
Avevate parlato	a-veh-vah-teh pahr-lah-toh	Vosotros habíais hablado
Avevano parlato	a-veh-vah-noh pahr-lah-toh	Ellos/ellas habían hablado

Como se puede ver en la tabla, "avere" es el verbo auxiliar en la formación del Trapassato Remoto en italiano. Sin embargo, hay algunas palabras que utilizan "essere" como verbo auxiliar en su formación.

Para los verbos reflexivos y los verbos intransitivos, se utiliza "essere" en la formación del Trapassato Remoto.

Por ejemplo: "Sono andato al cinema ieri sera" se traduce al español como "Fui al cine ayer por la noche".

Uso del Trapassato Remoto

El Trapassato Remoto se utiliza para describir una acción en el pasado que ocurrió antes de otra acción en el pasado.

Por ejemplo: "Era già uscito prima che arrivassi" se puede traducir al español como "Ya había salido antes de que yo llegara".

Ejercicios

Practica con estos ejercicios para mejorar tu comprensión del Trapassato Remoto en italiano:

• Conjugue los siguientes verbos en el Trapassato Remoto: "andare", "dire", "fare"
• Escriba oraciones utilizando el Trapassato Remoto para describir dos acciones en el pasado

Resumen

En esta lección, ha aprendido sobre el Trapassato Remoto en italiano, cómo se forma y cómo se utiliza. ¡Felicidades por haber progresado en su camino para aprender italiano!

Tabla de contenido - Curso de Italiano - 0 a A1

• Presentación del curso

Introducción al idioma italiano

• Alfabeto italiano
• Sustantivos y artículos
• Presente de los verbos regulares
• Adjetivos y adverbios
• Presente de los verbos irregulares

  ---

Expresiones de la vida cotidiana

• Saludos e Introducciones
• Comidas y bebidas
• Transporte
• Números y fechas

  ---

Cultura y tradición italiana

• Regiones y ciudades de Italia
• Cocina y vino italiano
• Arte y música italiana
• Festivales y celebraciones italianas

  ---

Tiempos pasados y futuros

• Pasado cercano (passato prossimo)
• Futuro simple
• Imperfecto
• Condicional presente

  ---

Vida social y laboral

• Familia y relaciones
• Trabajo y empleo
• Compras y servicios
• Turismo y hospitalidad

  ---

Literatura y cine italiano

• Escritores y poetas italianos famosos
• Industria del cine italiano
• Arte contemporáneo italiano

  ---

Modos subjuntivo e imperativo

• Subjuntivo presente
• Imperativo
• Subjuntivo pasado simple
• Subjuntivo condicional

  ---

Ciencia y tecnología

• Informática y tecnología
• Ciencia e investigación
• Medio ambiente y ecología

  ---

Política y sociedad italiana

• Política italiana contemporánea
• Sociedad y costumbres italianas
• Religión y creencias

  ---

Tiempos compuestos

• Pasado lejano (trapassato prossimo)
• Pasado remoto (trapassato remoto)
• Futuro anterior
• Subjuntivo pasado

  ---

Arte y diseño

• Moda y diseño
• Música y artes escénicas
• Artes visuales

  ---

Idioma y dialectos italiano

• Variaciones del idioma italiano
• El idioma italiano en el mundo
• El italiano como segunda lengua

Otras lecciones

• Curso 0 a A1 → Gramática → Presente de los verbos irregulares
• Curso 0 a A1 → Gramática → Presente del subjuntivo
• Curso 0 a A1 → Gramática → Forma Imperativa
• Curso 0 a A1 → Gramática → Tiempo Imperfecto
• Curso 0 a A1 → Gramática → Subjuntivo Pasado Simple
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Tiempo presente de verbos regulares
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Sustantivos y Artículos
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Futuro Anteriore
• Curso 0 a A1 → Gramática → Subjuntivo Condicional
• Curso 0 a A1 → Gramática → Futuro Semplice
• Curso 0 a A1 → Gramática → Condizionale Presente
• Curso 0 a A1 → Gramática → Adjetivos y Adverbios
• 0 to A1 Course
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Alfabeto Italiano

◀️ Trapassato Prossimo — Leccion previa

Siguiente lección — Futuro Anteriore ▶️